注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

善若的博客

上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道!

 
 
 

日志

 
 

【转载】“圈圈词”  

2012-10-01 20:58:57|  分类: 青青子衿,悠悠我 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自一诺居士《“圈圈词”》

嘿嘿,这两天上午都可以睡懒觉,但每每都是被妈妈放的电视声音所吵醒!
起床一看,原来在放<烟锁重楼>,好久以前的琼瑶经典剧,又是炒冷饭的。
久得都让我忘记了是什么时候看过这个片子,而故事情节也已经不重要了!
但一直很欣赏琼瑶阿姨的文笔,好多精妙的用语,让演员的对白诗一样美!
这对白真可以说是美的肉麻,不想听,但又会情不自禁地去听,让人陶醉!

琼瑶的<烟锁重楼>,你还记得多少?或许那时我们都还太小,远不懂感情!
认真回想,似乎也只有依稀记得那句"天上有新月如钩,地上有烟锁重楼"。
但当我此刻去看<烟锁重楼>的故事情节,当带着我自己的情感去看的时候,
我发现真的很感人!自己对爱情、亲情、友情、复杂情感的理解也更深了。
特别是今天刚好看到王艳扮演的那个靖萱表达的"圈圈词",让我好好震撼!

靖萱为秋阳画过无数圈儿,大圈儿,小圈儿,单圈儿,双圈儿,全圈儿……
靖萱本想借此掩饰自己思念的心迹,却被回来的秋阳用圈圈词道破了心意。
这一幕始终留在我的心里,靖萱的羞怯,秋阳的深情,真是幅最美的画卷。
"相思欲寄从何寄?画个圈儿替。"写这首词的人,真让人佩服地五体投地。
而这圈圈词也有段非常美丽的爱情故事,记载了一则饱含情意的画圈故事:
 
一位女子想写信给心爱的男子,由于不识字,于是用画圈来代替,这可是
一大创造。她先画一个圈,跟着画一个套圈,又连画几个圈,再画一个,
后又画两个,再画一个和半个,最后是无数的小圆圈。男子看了莫名其妙,
他的一位朋友却是解人,于是作了一首词来铨释:
             圈圈词 朱淑贞
    相思欲寄无从寄,画个圈儿替。话在圈儿外,心在圈儿里。
    单圈儿是我,双圈儿是你。你心中有我,我心中有你。
    月缺了会圆,月圆了会缺。我密密地加圈,密密地知我意。
    还有那说不尽的相思,把一路圈儿圈到底。

可以图解为:
………………,相思欲寄从何寄,
○。     画个圈儿替。
¤,     话在圈儿外,
⊙,     心在圈儿里。
○,     单圈儿是我,
○○,    双圈儿是你,
○○○    你心中有我,
◎,     我心中有你。
—◎       月缺了会圆,
◎— ?      月圆了会缺。
◎000000   我密密地加圈,
OOOOOO◎    你须密密知我意!
………………  还有那说不尽的相思,
OOOOOOOO   把一路圈儿圈到底。

[转载]又见琼瑶《烟锁重楼》--醉人的鈥溔θΥ殊

 

PS:我还在网络上特别找了这个"圈圈词"的解析,非常不错,和大家分享!
哎,要是我能遇到一个这么会表达、这么懂我心的人就好了,此生无遗也![转载]又见琼瑶《烟锁重楼》--醉人的鈥溔θΥ殊

圈圈词
相思欲寄从何寄?画个圈儿替。话在圈儿外,心在圈儿里。我密密加圈,你须密密知侬意:单圈儿是我,双圈儿是你,全圈儿是团圆,破圈儿是别离,还有那说不尽的相思,把一路圈儿画到底。

单圈儿
    我,看着夜幕低垂前,天空的最后一抹斜阳,在情人桥上,是孤单的。想起此刻的妳,过的好吗?从前总总,彷佛出现在泛黄的地平线。
    一起走过的每个地方,都一一浮现。相处的快乐时光,妳的笑,妳的哭,妳的快乐,妳的难过,妳的容颜,都幻化成朵朵的云彩。天空就如同相簿一般,一页一页的呈现着我的回忆,看着看着,我想起此刻的我是孤单的,看着旁边一对对的情侣。而我,是一个人,美丽的夕阳,我什么时候才能找到人陪我欣赏?
    只恐双溪舴艋舟。载不动,许多愁。

双圈儿
    妳,离开一段日子了,妳还记得我吗?妳说没办法和我在一起是缘分,那我是不是应该要讨厌缘份和命运的捉弄人呢?我把百分之一百零一的我付出给妳,但我却输给了缘份。
    我记得妳曾问我,为什 喜欢妳,我想是因为妳的个性吧,和妳在一起时我很快乐。而现在,妳彷佛已远离,随着毕业典礼,随着妳到南部读书,随着时间,妳似乎已经永远完整的保存在我三年回忆中。高中的岁月,因为有妳,应该是彩色的。
    柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

全圈儿破圈儿
    团圆,孤单的人说团圆,有总酸酸的感觉,但却有着憧憬。不知道团圆这个词,什么时候才能从我口中说出,一年后?一个月?一个星期?就像妳说的,我想这都是缘分吧,月老什么时候才肯送我一条红线呢?我要的不多,我只想要知道团圆的感觉。
    别离,孤单的人说别离,就有总相识的感觉,不过对别离就没有憧憬了。别离是很痛苦的,不过当这痛苦只有一个人扛,才是痛彻心扉。我曾想过是不是因为妳而痛苦,所以我可以甘之如饴,但结果却不然。每当午夜梦回时,一个人想起妳,这种感觉是咸咸的,是泪水的味道吧。思念并不甜,然而我却这么远。
    剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头。




引文来源  [转载]又见琼瑶《烟锁重楼》--醉人的“圈圈词”_中公教育李国斌_新浪博客
  评论这张
 
阅读(194)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018